Human-Machine Natural Language recognition